Слейд (ЛП) - Страница 16

– О, Боже, – всхлипнул Барт тихо.

– Мне нужно помочь ему. – Триша встретила взгляд Слейда.

Его ноздри раздувались.

– Отлично. Переползи через меня, чтобы добраться до него. Подо мной очень много битого стекла, и я не хочу, чтобы ты порезалась. Но оставайся внутри, под укрытием автомобиля. Если ты не сможешь добраться до него через сидения, забудь об этой затее, пока я не вылезу и не разведаю обстановку. Мне нужно выяснить, в безопасности ли мы от тех, кто стрелял по нам.

– Ты хочешь, чтобы я переползла через тебя? Но…

– Сделай это, док. Я не шутил по поводу битого стекла. Окна разбиты. Небьющиеся стекло, ага… чушь собачья. Это тебе не один из наших автомобилей службы безопасности, которые специально разработаны для нас. Это закаленное стекло, но некоторые осколки острые. Сначала переползи по моему телу к нему, а я осторожно вылезу наружу, чтобы взглянуть, где мы застряли. Надеюсь, мы скатились достаточно далеко вниз по склону, и они нас не заметят, но они могут спуститься и прикончить нас. В любом случае, я не хочу оставаться здесь надолго. Они знают, где мы находимся да и найти нас могут достаточно легко. Я уверен, мы оставили для них заметный след из обломков.

Триша повернулась на бок. Ей было достаточно места, чтобы проползти под задним сиденьем, прежде чем она встретилась взглядом со Слейдом. Его губы растянулись в улыбке, которая не достигла глаз.

– Ты ведь хочешь проползти по мне сверху, док. Это твой шанс.

Триша нахмурилась.

– Ну ты и задница.

Он подмигнул.

– Задница – совсем не то, о чём я буду беспокоится, когда ты окажешься на мне. Следи за локтями и коленями, конфетка.

Она открыла рот, намереваясь высказать ему, что сейчас не время для его дерьма, но Барт застонал спереди. Улыбка исчезла с лица Слейда.

– Двигай, док. Они могут спуститься в любой момент, а я не хочу стать лёгкой мишенью.

Триша аккуратно потянулась, чтобы разместить руки рядом с головой Слейда. Он вдруг протянул ладони к ней.

– Вложи ладони в мои руки. Здесь стекло. Я помогу тебе продвинуться на столько далеко, на сколько смогу. Затем обопрись на мои ноги. Следи за коленями, док. Серьезно, – подмигнул он ей. – И хотя я понимаю, что ты хочешь увидеть, какой я большой, лучше один раз пощупать…

– Ублюдок, – прошептала Триша, в действительности не имея это ввиду.

Она смело ему улыбнулась, зная, что сейчас он ведет себя как придурок, только чтобы отвлечь ее. Она бы точно не на шутку перепугалась в сложившейся ситуации, не будь рядом Слейда.

Они только что скатились с горы, к месту крушения, скорее всего, спешили мужчины с оружием, и Слейд пытался сосредоточить ее внимание на себе вместо опасности.

– Спасибо, – прошептала она тихо, вложив свои руки в его большие ладони. Она сплела их пальцы в замок и оперлась на ладони, когда Слейд приподнял ее.

Он начал перетягивать ее через свое тело. Триша поднялась на коленях. Она старалась не замечать, когда ее грудь коснулась лица Слейда, а живот оказался в опасной близости от его губ, и через тонкую ткань рубашки можно было почувствовать горячее дыхание.

– Тебе бы следует сесть на диету, если мы выживем, – тихо посоветовал Слейд.

– Поцелуй мою задницу.

Он усмехнулся.

– А на моём лице прямо сейчас совсем не задница, док. Все, больше перетаскивать тебя я не могу. Как бы мне не нравилась поза, в которой ты сейчас находишься, шевелись, конфетка.

Ее колени достигли его плеч.

Она ухватила его за бедра, зная, что ей придется либо тащить своё тело вдоль его ног, подтягиваясь руками, либо поползти по нему на коленях.

– Док, поторопись.

Она аккуратно поставило колено на его плечо. Руки Слейда внезапно схватили ее за бедра, и приподнял нижнюю часть её тела. Ей напомнило это отжимание. Слейд толкнул Тришу вперед, почти бросив её в зазор между передними сиденьями. Но, в конечном счёте, только её голова оказалась между сиденьями, прямо под центральной консолью . Триша постаралась протиснуться сквозь узкое пространство.

Теперь она могла видеть Барта. Слейд стал выбираться из-под ее ног, которые все еще были на нем.

– Оставайся на месте, док. Я собираюсь наружу. Если услышишь выстрелы, то было приятно познакомиться с тобой.

– Будь осторожнее, – предупредила она.

Переводчики: Еж, Natali87, natali1875, Devilgirl

Редактор: navaprecious

Глава 3

Триша перевела взгляд на Барта. Он всё ещё был пристёгнут в кресле, где ремень безопасности удерживал его на месте.

Казалось Барт был без сознания, теперь его руки безвольно свисали, касаясь крыши.

Триша увидела, что его левая рука окровавлена, и осторожно к ней потянулась. Это оказалось не из лёгких задач, поскольку Барт сидел к ней другим боком.

Она выругалась про себя, поняв что это за ушибы. Кожа на руке была разорвана, и Триша догадалась, что Барт повредил её об окно, разбившееся вовремя спуска с горы.

Кончиками пальцев Триша обследовала его руку на наличие других травм и обнаружила перелом запястья.

Ему повезло, без шуток, поскольку кость не прорвала кожу. Барт резко очнулся.

– Барт? – Триша сглотнула. Её голос звучал надломлено. – Где болит, кроме как под ремнями и твоей руки?

– Нога, – выдохнул он. Слёзы навернулись на его карие глаза, и Барт заплакал.

Дерьмо. Триша не могла продвинуться дальше в зону водителя, поскольку его тело преграждало путь, а выше мешал руль.